Хороший герой с плохой ролью (с)
Наконец-то я перевела эту главу - мечтала об этом с самого марта, когда, собственно, имела удовольствие прочитать её в оригинале :inlove: Enjoy!

А ещё на днях я выхожу на сессию - и до сентября больше никаких семинаров, никаких докладов, никаких научных изысканий. Зато один сплошный вынос мозга :D

Название: Сломать оковы (Breaking the confinement)
Фэндом: Naruto
Автор: antaress9
Переводчик:  Канаме Сейю
Бета-ридер: antaress9
Жанр: Drama/Romance
Персонажи: Итачи/Наруто; Шикамару/Наруто; Шикамару/Ино
Рейтинг: R
Состояние: Оригинал – в процессе; перевод – в процессе;
Дисклеймер: По мотивам американского сериала «Prison Break». Право авторства и иные личные неимущественные права принадлежат автору, право на перевод — мне, персонажи остаются в исключительном ведении Масаши Кишимото. Произведение не преследует извлечения коммерческой выгоды, размещение на иных ресурсах возможно с моего письменного согласия.
Предупреждение: OOC, AU, UST, насилие, жестокость, криминальная лексика.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются.
Разрешение на перевод: В наличии.

Предыдущие главы

Глава XVII


@настроение: Разница между умным человеком и дураком в том, что дурак наступает на чужие грабли, а умный придумывает свои (ж. опыт)

@темы: Сломать оковы, Naruto

Комментарии
22.05.2011 в 09:45

мне просто интересно
Ва,какая прелесть. Спасибо за перевод!:woopie:
22.05.2011 в 12:42

:inlove:
Мать.. вашу. Кто из нас придурок? Я, Кишимото, Итачи, Наруто или автор фанфика?
22.05.2011 в 12:58

Есть моменты, когда все удается. Не ужасайтесь, это пройдет.(с) Наблюдение Ренара
мечтала об этом с самого марта Смею предположить, это из-за того, что здесь много взаимодействия Итачи с Наруто? =)
Боюсь, надежды Наруто не оправдаются, и ему всё равно придётся тащить с собой ещё человек ...-дцать))
Спасибо за перевод, глава порадовала.
22.05.2011 в 16:26

Убивай, чтобы не быть убитым. Предавай, чтобы не быть преданным. Не жалей никого, ибо тебя не жалеют. Выживай.(с)
Итаачиии :inlove: Наруто отвечает тебе взаимностью - куй железо, пока горячо! :inlove:

Супер-пуперская глава, поднявшая в моей остывшей душе волны тепла... :song:
читать
23.05.2011 в 01:41

Хороший герой с плохой ролью (с)
Lelika, моё пожалуйста! :wine:

Azraele, не знаю, кто из вышеперечисленных, но за первого и последних троих я стою горой. Методом исключения мы выясняем... :-D

Urime, и это тоже :) А я надеюсь, что в самый последний момент что-нибудь случится, и сбежит только наша четверка. Нагонять напряжения автору можно сколько угодно, но ведь побег - дело непростое. Хотя, кто ж, этого автора знает... :)

Alonerain, боюсь, ковать железо он будет ещё не скоро :D Ну ничего, разожгём мы твою остывшую душу - запылает только так :)
23.05.2011 в 08:34

Убивай, чтобы не быть убитым. Предавай, чтобы не быть преданным. Не жалей никого, ибо тебя не жалеют. Выживай.(с)
Канаме Сейю боюсь, ковать железо он будет ещё не скоро жаль-жаль... Ну ладно, главное, что будет! =D
Ну ничего, разожгём мы твою остывшую душу - запылает только так :sunny: :flower: :sunny: :flower: :sunny:
23.05.2011 в 12:16

Хороший герой с плохой ролью (с)
Alonerain, вот и я каждый раз при появлении новой главы успокаиваю себя - главное, будет :friend: Терпение, только терпение... Главное, чтобы читатели это самое терпение не растеряли, а то чем дальше в лес - тем больше вопросов а-ля "а собственно когда всё будет?" Остается пожимать плечами и, закатывая глаза к потолку, воплошать: "На всё авторская воля" :pope:
23.05.2011 в 16:37

Канаме Сейю
Несчастный дядя Киши Х)

Сопсна спасибо :shy:

И сопсна весьма хочется дать Итачи Святого Пенделя. Или запихат в тот самый автобус >_>
23.05.2011 в 17:20

Хороший герой с плохой ролью (с)
Azraele Судьба у него такая, что тут поделаешь :write2:

За что ты так Итачи? Сразу да в автобус? :lol: Хочешь сказать, у него рвения прибавится?
23.05.2011 в 17:37

Канаме Сейю Ну... У Наруто же прибавилось Х) *Видишь ли, я не планировал секаза в автобусе, он сам пришёл.
"Входит секс." © КВН "Луна"
03.06.2011 в 14:40

^_^ Потрясающая глава!!)). Решила, чтобы скрасить ожидание следующей перечитать в третий раз эту будет слишком... поэтому надо перечитать ВСЕ!)).
*в диком восторге и от пейрингов, и от сюжета, и от автора.. и от переводчика*. Спасибо))
03.06.2011 в 19:06

Хороший герой с плохой ролью (с)
Не за что, AieR-ok, очень рада, что глава понравилась! Сама от неё в не меньшем восторге :friend2:

А за такой положительный отзыв вам большое спасибо, очень хорошо стимулирует творческий процесс *умчалась дорабатывать главу*
25.06.2011 в 01:25

OH MY GOD!
Итачи отстранился, но его глаза широко распахнулись, когда рука Наруто внезапно обвила его за шею, наклоняя обратно. И он застенчиво накрыл приоткрытые губы брюнета своими. Всего лишь легкий поцелуй, но и того оказалось достаточно, чтобы выбить Сусаноо из колеи.
Уа-а-а-а-а-!!!! Ета-а-а-а-а!!!! Ура-а-а-а!!! Юпи-и-и-и-и!!! Еху-у-у-у!!!
Чорд, да-да-да-да!!! Я сошла с ума, но оно того стоило, да-да-да!!!
Я счастлива как никогда!!! Эх, простите мне мои эмоции односложные, но меня сейчас переполняет радость за этих двоих, причём больше за Итаченьку. Итачи-сама даже будучи в тюрьме - хороший!!! Люблю его!!! :crazylove:
И вас люблю, очень люблю!!! :inlove::inlove::inlove: СПАСИБО огромнейшее, просто преогромнейшее за перевод, ува-а-а-а-а!!!
*улетела на крыльях внезапного счастья*
Чорд, их поцелуй был таким нежным, м-м-м... :crazylove:
Обажаю!!!!