Хороший герой с плохой ролью (с)
Да, я еще жива. Нет, я ничего не забросила. Да, кофе мне и печеньки :D

Название: Сломать оковы (Breaking the confinement)
Фэндом: Наруто (Naruto)
Автор: antaress9
Переводчик:  Канаме Сейю
Бета-ридер: Azrael, antaress9
Жанр: Drama/Romantic
Персонажи: Итачи/Наруто; Шикамару/Наруто; Шикамару/Ино
Рейтинг: R
Состояние: Оригинал – в процессе; перевод – в процессе;
Дисклеймер: По мотивам американского сериала «Prison Break». Право авторства и иные личные неимущественные права принадлежат автору, право на перевод — мне, персонажи остаются в исключительном ведении Масаши Кишимото. Произведение не преследует извлечения коммерческой выгоды, размещение на иных ресурсах возможно с моего письменного согласия.
Предупреждение: OOC, AU, насилие, жестокость, криминальная лексика.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются.
Разрешение на перевод: В наличии.

Предыдущие главы

Глава XXIV


@настроение: Слово «трудность» совершенно не должно существовать для творческого ума (Г. Лихтенберг)

@темы: Сломать оковы, Naruto

Комментарии
04.09.2013 в 17:45

Ох, я уж и не ждала... Огромное спасибо за проду!!!!!!!!
04.09.2013 в 19:19

xDDDDD Первый комментарий, и такой содержательный!
Ну люди, чож вы! Она обещала, она сделала, что за недоверие?
05.09.2013 в 05:52

Хороший герой с плохой ролью (с)
Lada Mayne, всегда пожалуйста :heart:

Feral Wolf, *тискает филина* :heart:
05.09.2013 в 08:25

Канаме Сейю, Рада, что понравился :love:
05.09.2013 в 15:46

Я дождалааась..автор вы просто супер!!!обожаю вас,спасибо за такую замечательную проду :vict:
05.09.2013 в 18:04

К а т ю ш а, Напоминааааю, что это перевод %)
Автору спасибо говорить не стоит, она не учит матчасть xD
А Канаме - мурмурмур.
05.09.2013 в 18:13

ммм..ну тогда очень извиняюсь:Dспасибо вам))
05.09.2013 в 18:31

Хороший герой с плохой ролью (с)
К а т ю ш а, да, я всего лишь скромный переводчик ^^ но ничего страшного - при переписке я передам автору ваши комплименты, он тоже порадуется. В любом случае спасибо большое за такой яркий отзыв, мне очень приятно, что работа пришлась вам по душе :wine:
05.09.2013 в 20:02

ещё как по душе :cheek:,надеюсь вы и дальше будете продолжать нас радовать..буду ждать :five:
05.09.2013 в 21:15

Ура!!!!!!!!!!!!!! Продолжение!!!!!!!!!!!!!:ura::ura::ura:
06.09.2013 в 06:03

Хороший герой с плохой ролью (с)
06.09.2013 в 08:51

Mirror Gleam
Спасибо за перевод!!! Очень интересно автор составил родственников и друзей в фанфике...и как они еще друг-друга не поубивали?хд Надеюсь на скорое продолжение хд
06.09.2013 в 09:03

.и как они еще друг-друга не поубивали?хд
Они друг друга любят х)
06.09.2013 в 10:46

Хороший герой с плохой ролью (с)
Mirror Gleam, а-ха-ха, наверное, еще не успели ^^Им еще в самолете всей толпой лететь - вот где самое пекло будет :D
07.09.2013 в 10:35

Замечательная глава! Лето было долгим)))))) Спасибо!!
!
07.09.2013 в 17:24

Mirror Gleam
Канаме Сейю,
Надеюсь продолжение не надо будет ждать так долго т т
08.09.2013 в 09:08

мне просто интересно
Спасибо за перевод!:woopie:
08.09.2013 в 09:21

Хороший герой с плохой ролью (с)
CherryWhite, а я вот не заметила, как лето пролетело :D

Mirror Gleam, постараемся, всеми возможными силами :shuffle:

Lelika, :squeeze:
15.09.2013 в 16:03

ооо перевод) спасибо огромное, Канаме, что перевела эту главу)) это ж такой труд, но зато порадовала нас) :squeeze:
разговор Пейна и Кьюби умилил) впрочем я думаю в самолете будет веселее) вот уж действительно подобрались персонажи...автор проявил оригинальность):D
16.09.2013 в 06:24

Хороший герой с плохой ролью (с)
Yaoishicha, привет, дорогая :wine:
Ну вот руки в ноги взяла и хоть небольшое продолжение кинула (по правде говоря, в какой-то момент на работе работать оказалось совсем неохота и вот результат вышел плодотворный ^^).
О да-да, Пейн и Кьюби - воплощение сплошной милоты. Вот еще Наруто третьим присоединится и будет очередная повесть «отцы и дети» :D
16.09.2013 в 16:11

Ну вот руки в ноги взяла и хоть небольшое продолжение кинула и за это тебе спасибо) когда завал, непросто еще и что-то переводить)
(по правде говоря, в какой-то момент на работе работать оказалось совсем неохота и вот результат вышел плодотворный ^^) бросай работу ХД :facepalm:
О да-да, Пейн и Кьюби - воплощение сплошной милоты. Вот еще Наруто третьим присоединится и будет очередная повесть «отцы и дети» :D это уж точно)) вот так семейка подобралась) шедевральная)
17.09.2013 в 07:54

Хороший герой с плохой ролью (с)
Yaoishicha, работа- она такая, привередливая, бросать вредно - зарплаты не будет :-D Ничего, думаю, мы с ней как-нибудь договоримся... *искоса смотрит на документы, документы искоса смотрят в ответ*